A toszkán farsang titkos sztárja: így készül a ropogós cenci
A cenci – más néven chiacchiere – az olasz farsang jellegzetes süteménye.
Fotó: OlgaBombologna, Shutterstock

2026-01-16

A toszkán farsang titkos sztárja: így készül a ropogós cenci

Míg Velencében a frittella uralja a karneváli pultokat, Toszkánában a cenci a szezon igazi sztárja: egy itthon kevésbé ismert, ropogósra sütött, vékony tésztasütemény, amely generációk óta a farsangi időszak kihagyhatatlan része a térségben. 

Toszkánában a farsangi karnevál egyik biztos jele, hogy megjelenik a cenci, amelyet Olaszország más vidékein crostoli vagy chiacchiere néven ismernek. A név fordításban „rongyot” jelent, ami egyszerre utal a tésztasütemény egyenetlen, rongyszerű formájára és a karneváli jelmezek világára.Az eredete nem teljesen tiszta, de sokan úgy vélik, hogy a már a római időkben is ismert frictiliából alakult ki.

Bárhogy is legyen, meglehetősen egyszerű receptről van szó, és a cukor, a vaj, valamint a narancshéj miatt nehéz belőle keveset enni. Az olaszok gyakran a Vin Santo nevű desszertborral kínálják.

Image
Cenci
Fotó: Cibusphoto.com, Shutterstock
Hozzávalók (kb. 8 főre):
  • 250 g liszt 
  • 25 g cukor
  • 25 g vaj
  • 2 tojás
  • 30 ml Vin Santo bor (helyettesíthető fehérborral vagy vodkával)
  • 1 narancs reszelt héja
  • olaj a sütéshez
  • porcukor a tálaláshoz 
Így készítsük el:
Így készítsük el:
  1. Borítsuk ki a lisztet a konyhapult vagy egy vágódeszka közepére, majd készítsünk egy mélyedést a közepébe. Ebbe tegyük bele az összes maradék hozzávalót. 
  2. Ezután gyúrjuk össze kezünkkel alaposan addig, amíg a tészta sima és ruhanyos nem lesz. Ha készen vagyunk, letakarva hagyjuk legalább 30 percig pihenni. 
  3. Egy sodrófával vagy tésztagéppel nyújtsuk leheletvékonyra (1-2 milliméter) vékonyra a tésztát. A lisztet igyekezzünk lesöpörni róla, mivel az olajban ez lesz az első, ami odaég, és így könnyen kellemetlen ízűvé válhat a sütemény.
  4. Ezt követően egy kés segítségével vágjunk körülbelül 7-8 centiméter széles, egyenes és hosszú csíkokat a tésztából. Ezekből vágjunk kisebb, szabálytalan téglalapokat vagy rombuszokat (segítség a formához a beillesztett kép). A szélüket cakkosra is vághatjuk. 
  5. Mindeközben melegítsük fel az olajat egy mélyebb serpenyőben vagy lábosban körülbelül 175 fokra. Ha nincs konyhai hőmérőnk, egy apró tésztadarabot dobjunk az olajba: ha körülötte rögtön buborékok alakulnak ki, az azt jelenti, hogy megfelelő a hőmérséklet. 
  6. Innentől már csak annyi dolgunk van, hogy kisüssük a cencit. Egyenként 30-60 másodpercig kell az olajban hagyni őket, de a barnulásból látni fogjuk, hogy mikor jó. Az elkészült cencit szűrjük le, majd helyezzük egy konyhai papírtörlőre. 
  7. Tálalás előtt szórjuk meg porcukorral. A cencit melegen kell fogyasztani. 

(Recept)

Kövessétek a közösségi csatornáinkat is, így nem maradtok le folyamatosan frissülő tartalmainkról: Drive Magazine néven ott vagyunk a TikTokon, az Instagramon, a YouTube-on és a Facebookon is!




még több Gasztro